Нотариальное заверение в Одессе

Нотаріальне засвідчення перекладу є комплексною процедурою яка включає в себе підготовку тексту перекладачем і подальше його засвідчення нотаріусом. Для проведення нотаріального завірення необхідний тільки дипломований фахівець, який може забезпечити максимально точний переклад з однієї мови на іншу. Крім того, під підписом перекладача ставиться підпис нотаріуса, який засвідчує особу та документи перекладача про отриману освіту. У нас найкращі нотариальное заверение в Одессе.

Основні вимоги, які повинні бути виконані для правильного здійснення такого перекладу:

  1. Документ повинен бути в оригіналі або в копії, засвідчений належним чином.
  2. Документ повинен містити необхідні реквізити документа: число, номер, дату, закінчуватися підписом і печаткою.
  3. Підпис і печатка може ставитися тільки під всім текстом перекладеного документа.
    Нотаріальне завірення, бюро перекладів в Одессе4. Документ повинен бути прикріплений до оригіналу, бути прошнурований і скріплений підписом і печаткою.

Нотаріальне завірення досить поширене для використання різних іноземних документів:

  • Нотаріальний переклад контрактних договорів;
  • Нотаріальний переклад корпоративних документів;
  • Нотаріальний переклад тендерних пропозицій та заявок;
  • Нотаріальний переклад фінансових документів;
  • Нотаріальний переклад сертифікатів.

Добавить комментарий